fix path

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

docker-compose.yml

@@ -4,13 +4,11 @@ services:
     restart: unless-stopped
     volumes:
       - ./data:/data
-      - ${MEDIA_ROOT:-/media}:/media:ro
+      - /data/smb/adult/Images:/media/Images
+      - /data/smb/adult/Video Clips:/media/Video Clips
     environment:
       - DATABASE_URL=sqlite+aiosqlite:////data/medialore.db
       - THUMBNAIL_DIR=/data/thumbnails
-    env_file:
-      - .env
-
   frontend:
     build: ./frontend
     restart: unless-stopped